Je suis très heureux d’annoncer que mon travail suscite un intérêt généralisé dans les systèmes scolaires francophones du monde entier. Merci à Claude St-Cyr, à Marc Denis ainsi qu’à l’équipe des Presses de l’Université du Québec pour avoir traduit et publié plusieurs de mes volumes en version française. Certains de mes principaux ouvrages sont maintenant disponibles au Canada français et au Québec, et également en France, en Belgique et en Suisse ainsi qu’en Afrique francophone. Heureux de voir que mes idées sont maintenant accessibles aux acteurs francophones du changement en éducation et ce, dans leur langue maternelle.
I am very happy to report that my work is attracting widespread interest in French-language school systems around the world. Thanks to Claude St-Cyr, Marc Denis and the Presses de l’Université du Québec team for translating and publishing several of my volumes in French. Some of my main works are now available in French Canada and Quebec, and also in France, Belgium and Switzerland as well as in French-speaking Africa. Happy to see that my ideas are now accessible to Francophone actors of educational change, in their mother tongue.
French book covers puqFor ordering information please click here