Français

Bienvenue!

Nous sommes heureux de lancer notre page de contenu en français où nous publierons des vidéos, des documents et des articles dès qu’ils seront disponibles.

Nous sommes en mesure de le faire grâce à des collaborations avec plusieurs systèmes francophones qui ont fourni des traductions au cours des dernières années. En particulier, nous avons collaboré avec le Centre de transfert pour la réussite éducative du Québec (CTREQ) qui a permis la traduction de plusieurs vidéos.

—Michael

 

En route vers l’excellence

Michael Fullan, O.C., avec l’appui de Pearson, filme le directeur James Bond, des enseignants et des élèves afin de rendre compte des résultats obtenus par l’école publique Park Manor. Cette vidéo fait partie de la publication intitulée : A Rich Seam : How New Pedagogies Find Deep Learning (Pearson, 2014), et s’inscrit dans ce que Fullan appelle « le leadership moteur en action ». Michael Fullan Enterprises s’associe avec fierté au Centre de transfert pour la réussite éducative du Québec (CTREQ) qui a fourni la traduction de cette vidéo

 

Notre conception du travail d’équipe

Michael Fullan, O.C., avec l’appui du conseil scolaire Garden Grove Unified, filme la directrice Michelle Pinchott, des membres du personnel du conseil scolaire, des enseignants et des élèves afin de rendre compte des succès enregistrés à l’école primaire Peters K-3 de Garden Grove, en Californie. Cette vidéo s’inscrit dans ce que Fullan appelle « le leadership moteur en action ». Michael Fullan Enterprises s’associe avec fierté au Centre de transfert pour la réussite éducative du Québec (CTREQ) qui a fourni la traduction de cette vidéo.

 

La tempête parfaite

Michael Fullan, O.C., avec l’appui de Pearson, filme le directeur Lawrence DeMaeyer, des enseignants et des élèves afin de rendre compte des résultats obtenus par l’école secondaire Central Peel. Cette vidéo fait partie de la publication intitulée : A Rich Seam : How New Pedagogies Find Deep Learning (Pearson, 2014), et s’inscrit dans ce que Fullan appelle « le leadership moteur en action ». Michael Fullan Enterprises s’associe avec fierté au Centre de transfert pour la réussite éducative du Québec (CTREQ) qui a fourni la traduction de cette vidéo.

 

Vidéo thématique 7 – Le leadership à tous les échelons

Le développement du leadership à TOUS les échelons du système — école, district, État — est essentiel à la réalisation de toute réforme. Amener ces trois échelons à instaurer des programmes compatibles, à renforcer l’expertise et à développer d’autres leaders capables de prendre le relai est la clé pour assurer une pérennité. Michael Fullan Enterprises s’associe avec fierté au Centre de transfert pour la réussite éducative du Québec (CTREQ) qui a fourni la traduction de cette vidéo

 

Vidéo thématique 19 – Le facteur de pression et d’attraction : rôle du leadership

Un bon leader a des attentes élevées à l’égard du système, mais celles-ci ne peuvent être imposées et nécessitent l’appui de tous les intervenants. L’aspect pression du leadership consiste à s’assurer que les attentes fixées sont élevées; l’aspect attraction allie motivation intrinsèque et désir de travailler ensemble en fonction d’un impératif moral et en suivant la voie tracée. Lorsqu’on combine la pression et l’attraction, on peut accomplir beaucoup de choses en peu de temps. Michael Fullan Enterprises s’associe avec fierté au Centre de transfert pour la réussite éducative du Québec (CTREQ) qui a fourni la traduction de cette vidéo.

 

Notre entrée dans l’ère numérique – William G. Davis

Michael Fullan, O.C., avec l’appui de Pearson, filme le directeur Andreas Meyer, des enseignants et des élèves afin de rendre compte des résultats obtenus par l’école publique William G. Davis Sr. Cette vidéo fait partie de la publication intitulée : A Rich Seam : How New Pedagogies Find Deep Learning (Pearson, 2014), et s’inscrit dans ce que Fullan appelle « le leadership moteur en action ». Michael Fullan Enterprises s’associe avec fierté au Centre de transfert pour la réussite éducative du Québec (CTREQ) qui a fourni la traduction de cette vidéo.